הודעה מפורום "סימפלי דיסקוס"

[קובי]

If The post is an article that I have written for Simply, please feel free to share it with your forum.

If it is other than something that I have personally written, let me know the particular posts you are interested in and I will get appropriate permission for you.

thank you for asking first!,
al

תרגום:
"אם ההודעה היא מאמר שאני כתבתי עבור "סימפלי דיסקוס", הרגש חופשי לחלוק אותה עם הפורום שלך.
אם מדובר במשהו שלא אני עצמי כתבתי, אנא דווח לי על ההודעות הספציפיות שבהן אתה מעוניין ואני אשיג בשבילך את האישורים המתאימים.
תודה ששאלת מראש !
אל"

למי שעוד לא הבין - מדובר כאן בתגובתו של אל מפורום "סימפלי דיסקוס" לבקשתו של אלמיניסטר שלנו לתרגם מאמרים מהפורום הגדול ביותר בעולם באנגלית לדיסקוסים. היכונו למתקפת מאמרים מתורגמים בקרוב !

אגב - תודה רבה לאורן (boobar) אשר עשה את כל התהליך הדיפלומטי בין שני הפורומים, וכמובן לcobalt שלנו שנתפס שם כאוטוריטה בלתי מעורערת